ذمّة

ذِمَّةٌ

мн. ذِمَمٌ

1) обеспечение; البنت على ذمّة ـه девушка находиться на его обеспечении

2) защита, прикрытие

3) договор

4) долг; فى ذمّة ـه числящийся за ним (о долге) ; . . . ذمّة باعه على он продал что-л. в счёт. . .

5) совесть; ذمّة عديم ال бессовестный; !فى (على) ذمّة ى верь моей совести!; честное слово!

6) добросовестность

7) ответственность

8) компетенция; * ذمّة اهل ال ист. евреи и христиане, находящиеся под защитой мусульман; بال ذمّة و الصدق по совести и правде; أُعتقل على ذمّة التحقيق страд. он был арестован для проведения следствия; اصبح فى ذمّة التأريخ отойти в область истории; هو على ذمّة التحقيق он находиться под следствием; هو فى ذمّة المنون он уже умер

* * *

иа=

pl. = ذمم

1) защита, попечение
2) задолженность, долг
3) совесть